Psalm 77:15

SVGij zijt die God, Die wonder doet; Gij hebt Uw sterkte bekend gemaakt onder de volken.
WLCאַתָּ֣ה הָ֭אֵל עֹ֣שֵׂה פֶ֑לֶא הֹודַ֖עְתָּ בָעַמִּ֣ים עֻזֶּֽךָ׃
Trans.’atâ hā’ēl ‘ōśēh fele’ hwōḏa‘ətā ḇā‘ammîm ‘uzzeḵā:

Aantekeningen

Gij zijt die God, Die wonder doet; Gij hebt Uw sterkte bekend gemaakt onder de volken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַתָּ֣ה

-

הָ֭

-

אֵל

God

עֹ֣שֵׂה

doet

פֶ֑לֶא

Die wonder

הוֹדַ֖עְתָּ

bekend gemaakt

בָ

-

עַמִּ֣ים

onder de volken

עֻזֶּֽךָ

Gij hebt Uw sterkte


Gij zijt die God, Die wonder doet; Gij hebt Uw sterkte bekend gemaakt onder de volken.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!